MagiCut
剪辑
雾港 · 第37场
引擎:局域网 GPU · RTX 4090 24G
流水线 6/11 · 说话人分段 68%
导出
媒体
字幕
角色
术语
节目
2.39:1 · 23.976fps · 代理 1080p
中+英
中
英
日
原声
英文配音
01:12:20:00
/ 02:04:11:00
字幕
配音
对嘴型
AI 批注
拖动字幕块移动(吸附青色线)· 点击选中 · 空格播放 · 拖标尺定位
缩放
字幕审校
全部
AI 改动
低置信
待审
已锁定
接受全部 AI 改动
重新翻译未锁定
规范:中文院线(16字/行 · 2行)
规范:Netflix 简体中文
规范:Netflix 英文
术语库
全片统一 · 纠错与翻译都以它为准
角色与音色
说话人分段 + 人脸聚类自动生成,可合并 / 拆分 / 改名 / 改绑脸
合并角色
为全部角色生成零样本音色
未归属的人脸(12 条轨迹)· 拖到上方角色卡上完成绑定
英文配音
English
日本語
只看超时
生成全部
译文(配音稿)
时长匹配(竖线=原句)
对嘴型
镜头判定
对比原片
渲染已确认片段
流水线 · 字幕链路
雾港 全片 02:04:11 · 缓存命中的步骤不重跑
暂停
从这一步重跑
AI 引擎
本机
局域网服务器
地址
gpu-01(ops/machines.json)
显卡
RTX 4090 · 24 GB
显存
15.1 / 24 GB · 已加载:说话人分段、识别
大模型
云端(只发文本)
本工程未禁止出网
日志